본문 바로가기

Canada /Victoria

부차트가든에서 즐기는 'The Twelve Days of Christmas'

반응형

 

빅토리아의 부차트가든은 지난 1일부터 완전히 크리스마스 무드로 환상적인 모습을 연출하고 있다.

 

크리스마스 시즌 부차트가든을 방문한 사람들이 가장 즐거워 하는 것 중 하나는 

'The Twelve Days of Christmas' 캐럴에 맞추어 정원 곳곳에 장식해 놓은 12가지 상징물을 찾아보는 것.

우리에게도 잘 알려진 이 영국의 캐럴은 크리스마스부터 12일간의 선물 이야기를 담고 있다.

첫 날 부터 12일째 까지 선물이 하나씩 늘어나 나중에는 12가지 선물을 모두 숨가쁘게 불러야 하는 재밌는 캐럴이다.

가족, 친구들과 함께 정원을 한바퀴 돌며 각 상징물 앞에서 캐럴을 부르는 사람들도 많이 볼 수 있다. 

 

정원 입구에서 부터 출발해 구석구석 마다 만날 수 있는 'The Twelve Days of Christmas'구경~~

 

 

 

 

On the first day of Christmas
my true love sent to me:
A Partridge in a Pear Tree

 

(배나무 가지 위에 앉아 있는 새(메추라기)가 Partridge.)


 

 

 

On the second day of Christmas
my true love sent to me:
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the third day of Christmas
my true love sent to me:
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the fourth day of Christmas
my true love sent to me:
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

 

On the fifth day of Christmas
my true love sent to me:
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the sixth day of Christmas
my true love sent to me:
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

 

On the seventh day of Christmas
my true love sent to me:
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the eighth day of Christmas
my true love sent to me:
8 Maids a Milking
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the ninth day of Christmas
my true love sent to me:
9 Ladies Dancing
8 Maids a Milking
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the tenth day of Christmas
my true love sent to me:
10 Lords a Leaping
9 Ladies Dancing
8 Maids a Milking
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

 

 

On the eleventh day of Christmas
my true love sent to me:
11 Pipers Piping
10 Lords a Leaping
9 Ladies Dancing
8 Maids a Milking
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

 

(파이프 부는 인형이 11인데 다 보이진 않는다)

 

 

 

 

On the twelveth day of Christmas
my true love sent to me:
12 Drummers Drumming
11 Pipers Piping
10 Lords a Leaping
9 Ladies Dancing
8 Maids a Milking
7 Swans a Swimming
6 Geese a Laying
5 Golden Rings
4 Calling Birds
3 French Hens
2 Turtle Doves
and a Partridge in a Pear Tree

반응형